Je pense que le problème vient du fait que le forum a été codé de telle sorte que les images trop large sont redimensionnée automatiquement. De ce fait, une bannière qui va par exemple faire 1000px de large sera redimensionnée sans que l'on ait eut le besoin de la mettre sous spoiler etc...
Mais, le soucis avec ce système c'est que lorsque l'on répond à un message, il y a en bas l'affichage des messages précédents et sur cet affiche-là, les images ne sont pas redimensionnée ce qui cause la déformation de la largeur du forum. =)
Voilà °-°